Кто смотрел Панду Копанду Хаяо Миядзаки может не знает, что главный прототип героини фильма Мимико является персонаж Астрид Линдгрен — Пеппи Длинныйчулок, самая сильная девочка в мире. Книга, которой в детстве учитывались многие из нас.

Где то в 1970х Миядзаки и Такахата вели переговоры с Линдгрен о возможности создания анимационного фильма по книге. К сожалению её разрешения они не получили. Возможно Миядзаки был еще недостаточно известным автором в то время. И мы никогда не увидим аниме Nagakutsushita No Pippi, Sekai Ichi Tsuyoi Onna No Ko. А для этой картины Миядзаки совершил свою первую поездку за границу. В Висби на острове Готланд, Швеция он получил отказ Астрид Линдгрен.

Но мы можем смело сказать, что эта книга имела сильное влияние на всё его творчество последующих лет. Помимо обладательницы красных косичек Мимико из Панды Копанды, черты характера Пеппи мы можем найти у Мэй в Мой сосед Тоторо, у Хайди в Хайди, девочка Альп или сцены города Корико в Ведьминой службе доставки были взяты из набросков Миядзаки в Швеции и даже главный герой последней работы автора Поньо имеет яркие черты характера Пеппи.
К сожалению очень мало людей, даже профессиональные критики так и не увидели обширной работы Хаяо по Пеппи. Его многочисленные наброски можно найти только в книге 1983 года «Наброски Миядзаки», которая была выпущена ограниченным тиражом и необычайно редка в наши дни. Для ценителей хочу представить несколько набросков из этой книги:



от Мир Гибли

Update:
По интересному стечению обстоятельств одновременно со мной прекрасная mozartianka оформила похожий пост, но с более подробными сканами. Предлагаю перейти по ссылке.